セスナで Landing Point へ。ここから登山が始まる。We took a Cessna to Landing Point. The climb begins here.
1ヶ月間、氷河の上での生活。Living on a glacier for a month.
Mt.Denali 山頂。2,200mより。Mt. Denali summit, from 2,200m.
Denali 中腹から見たMt.Foraker。Mt. Foraker seen from the middle of Denali.
夕陽に染まる Mt.Hunter。Mt.Hunter in the evening sun.
標高が上がるにつれ、景色も美しくなっていく。As the elevation increases, the scenery becomes more beautiful.
5,500mにて。白夜の夕焼け。At 5,500 meters. Sunset in the midnight sun.
8, 頂上稜線。Summit ridgeline.
北米で一番高いところ。The highest point in North America.
北米大陸最高峰。
大学山岳部の先輩である、植村直己さんが眠る山。
山頂に立った時、自分の足でここまで来たこと、植村さんと同じ景色を見ていることに感動して涙した。
世界一美しい氷河が、どこまでも広がっていた。
The highest peak in North America.
The mountain where Naomi Uemura, a senior member of my university’s mountaineering club, lies.
When I stood on the summit, I was moved to tears because I knew that I had come this far on my own, and that I was looking at the same scenery as Mr. Uemura.
The most beautiful glacier in the world stretched out endlessly.
